溫馨提示: 以上數據通過人工智能提取,如有誤差請以正文為準! 咨詢此項目熱線:0571-889938887
投標價(元) |
40% |
工期(天) |
30日歷天 |
項目管理機構人員 | |||
職務 |
現場協調、管理、外聯負責人 |
姓名 |
曹欣宇 |
身份證號 |
5221**********0831 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201703018 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
后期服務負責人 |
姓名 |
吳文敏 |
身份證號 |
5226**********1572 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2000053020068 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
物探負責人 |
姓名 |
廖順 |
身份證號 |
5221**********221X |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2000053100080 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
審定人 |
姓名 |
劉發祥 |
身份證號 |
3702**********0013 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊土木工程師(巖土)、一級注冊建造師(建筑工程) |
注冊證號 |
AY065200072、貴***01414 |
職稱 |
工程技術應用研究員 |
職稱證號 |
黔高201401609 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
胡剛 |
身份證號 |
5221**********109X |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔中2300053100086 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
QEO管理 |
姓名 |
彭簫銳 |
身份證號 |
5224**********0026 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔中***10 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
龍楊 |
身份證號 |
5222**********0015 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔中2100053100016 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
孫路 |
身份證號 |
5223**********0530 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔考中2100051966384 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
鉆探負責人 |
姓名 |
熊良波 |
身份證號 |
5223**********0015 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1900053100141 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
安全負責人 |
姓名 |
羅大國 |
身份證號 |
5222**********041X |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高***48 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
地質負責人 |
姓名 |
喻文良 |
身份證號 |
5221**********3039 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊土木工程師(巖土) |
注冊證號 |
AY185200430 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2100053100023 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
張世旭 |
身份證號 |
4104**********6039 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔考中2000052960100 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
巖土邊坡、基坑邊坡設計負責人 |
姓名 |
廖廷周 |
身份證號 |
5225**********1039 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201602469 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
項目負責人 |
姓名 |
曾耀 |
身份證號 |
4201**********4018 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊土木工程師(巖土) |
注冊證號 |
AY245200798 |
職稱 |
正高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2000053100008 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
測量負責人 |
姓名 |
田浩 |
身份證號 |
5202**********0819 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201501779 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術負責人 |
姓名 |
李春峰 |
身份證號 |
5108**********7257 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊土木工程師(巖土) |
注冊證號 |
AY205200558 |
職稱 |
正高級工程師 |
職稱證號 |
黔高2000053100009 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
現場負責人 |
姓名 |
李仕清 |
身份證號 |
5221**********1038 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔中交通〔2020〕404號 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
龍世賢 |
身份證號 |
5226**********3819 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔考中2100051966385 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
審核人 |
姓名 |
鄭朋 |
身份證號 |
5221**********4211 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高20100121 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
試驗負責人 |
姓名 |
何文勇 |
身份證號 |
5202**********0014 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊土木工程師(巖土) |
注冊證號 |
AY065200029 |
職稱 |
工程技術應用研究員 |
職稱證號 |
黔高200900432 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術員 |
姓名 |
楊洲 |
身份證號 |
5224**********3219 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
黔考中2300051965218 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
外業負責人 |
姓名 |
祝塘 |
身份證號 |
5224**********2217 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201703021 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
企業類似項目業績 | |||
項目名稱 |
貴安新區區域排水防澇能力建設工程項目(中國人民銀行配套道路二期排水防澇工程)勘察 |
建設單位 |
貴安新區產業發展控股集團有限公司 |
項目規模 |
新建雨水管道33361米,其中管徑DN500長度為856米,管徑DN600長度為12711米,管徑DN800長度為7790米,管徑DN1000長度為4350米,管徑DN1200長度為3233米,管徑DN1400長度為540米,管徑DN1500長度為885米,管徑DN1600長度為832米,管徑DN1800長度為828米,管徑DN2000長度為1003米,管徑DN2200長度為333米。本次實施范圍為中國人民銀行配套道路二期排水防澇工程,新建雨水管3515米,其中管徑DN500長度為265米;管徑DN600長度為1741米,管徑DN800長度為268米,管徑DN1000長度為214米,管徑DN1200長度為853米,管DN1600長度為174米,檢查井98座及相應的土石方、支擋結構、附屬工程等。項目概算總投資45454.11萬元,其中本次實施標段的建筑安裝工程費估算約:2989.83萬元。(注:最終數據以工規證為準)。 |
合同金額 |
參照新區城建局計費標準,勘察費用按建安費用的1%-1.2%來計取。即參照《工程勘察設計收費標準》2002年修訂本)下浮45%計取或合同結算價不高于180880元,兩者取低。 |
開工日期 |
2024年7月 |
竣工日期 |
2024年8月 |
項目地址 |
貴州貴安新區 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
貴陽市烏當區東新路道路工程建設項目勘察2標(K3+500~K4+769、新栗大道段)建設工程勘察 |
建設單位 |
貴陽泉豐城市建設投資有限公司、貴陽市交通投資發展集團有限公司 |
項目規模 |
項目設計總長5.86km,其中東新路(中環-新栗大道)段長約4.64km,新栗大道(東新路-水東路)段長約1.22km。東新路段道路等級為城市主干路,設計速度采用60km/h,標準路基寬度36m(遠期規劃預留寬度40m),雙向六車道規模;新栗大道段道路等級為城市次干路,設計速度40km/h,標準路基寬度24m,雙向四車道規模。 |
合同金額 |
580.6036萬元 |
開工日期 |
2022年1月 |
竣工日期 |
2022年4月 |
項目地址 |
貴陽市烏當區 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
貴州雙龍航空航天配套產業園配套基礎設施及營業用房項目(規劃道路4)工程勘察 |
建設單位 |
發包人:貴州雙龍航空港園區投資運營管理有限公司、代建人:貴州雙龍航空港建設投資有限公司 |
項目規模 |
貴州雙龍航空港經濟區規劃道路4,起于物流外環連接線東段終點處,線路向南延伸,終點接物流外環菱形立交輔道,為城市次干路,設計速度30km/h,道路全長1640m,紅線寬度20m,雙向四車道,采用瀝青混凝土路面,全線無橋梁隧道。主要建設內容包括道路工程、排水工程、景觀綠化工程、電氣工程及其余附屬工程等與道路相關的市政基礎配套設施等。 |
合同金額 |
143.6109萬元 |
開工日期 |
2023年4月 |
竣工日期 |
2023年5月 |
項目地址 |
貴州雙龍航空港經濟區 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
金溪大道道路工程(K2+520-K5+200)建設工程勘察、邊坡設計 |
建設單位 |
貴陽經濟開發區城市建設投資(集團)有限公司 |
項目規模 |
本標段道路全長2.68千米,道路等級為城市主干道,紅線寬度40米,設雙向六車道,設計時速60km/h。 |
合同金額 |
634.23萬元 |
開工日期 |
2022年3月 |
竣工日期 |
2022年4月 |
項目地址 |
貴陽市花溪區、經開區 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
貴陽大數據科創城產城融合示范項目(丹霞路二期道路工程)勘察 |
建設單位 |
貴陽產控產城發展投資運營有限公司 |
項目規模 |
道路等級為城市次干路,道路全長873m,寬28m,雙向4車道。工程內容包括道路工程、排水工程、照明工程、管線工程、土地及房屋征收、海綿城市、交通安全與管理設施、綠化、人行過街等附屬工程。 |
合同金額 |
90.27萬元 |
開工日期 |
2023年11月 |
竣工日期 |
2023年12月 |
項目地址 |
道路起點接湖潮路,終點接貴安大道 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
貴陽大數據科創城產城融合示范項目(朝霞路二期道路工程)勘察 |
建設單位 |
貴陽產控產城發展投資運營有限公司 |
項目規模 |
道路等級為城市次干路,道路全長1081m,寬28m,雙向4車道。工程內容包括道路工程、排水工程、照明工程、管線工程、土地及房屋征收、海綿城市、交通安全與管理設施、綠化、人行過街等附屬工程。 |
合同金額 |
39.43萬元 |
開工日期 |
2023年1月 |
竣工日期 |
2023年2月 |
項目地址 |
道路起點接百馬大道,終點接玉衡路 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
貴安新區特色生態食品加工產業園基礎設施配套項目(二期)—天權路道路工程勘察 |
建設單位 |
貴安新區管理委員會城鄉建設局 |
項目規模 |
新建道路全長1.06公里,道路等級為城市主干路,雙向六車道,紅線寬度為44米,設計時速40km/h。主要建設內容含括:道路工程、管線綜合工程、給排水工程、道路照明、綠化景觀、海綿城市及交通設施等附屬工程等。估算總投資16302萬元。 |
合同金額 |
65.4萬元 |
開工日期 |
2022年10月 |
竣工日期 |
2022年12月 |
項目地址 |
貴安新區湖潮鄉 |
備注 |
/ |
項目名稱 |
仁懷市玉液南路至鹽津河二橋道路工程勘察 |
建設單位 |
仁懷市城市開發建設投資經營有限責任公司 |
項目規模 |
項目占地325.73畝,主線全長1481米,路基寬32.5米,設計速度40公里每小時,雙向六車道,城市次干路;連接線全長941.91米,路基寬23.5米,設計速度為30公里每小時,雙向四車道,城市支路。建設內容包括道路、橋梁、給排水、電力、綜合通信、照明、燃氣、綠化等。 |
合同金額 |
206.57655萬元 |
開工日期 |
2023年11月 |
竣工日期 |
2024年1月 |
項目地址 |
仁懷市鹽津街道 |
備注 |
/ |
項目負責人(項目經理)類似項目業績 | |||
項目名稱 |
貴州醫科大學連接公路勘察 |
建設單位 |
貴州貴安城投項目管理有限公司 |
項目規模 |
貴州醫科大學連接公路為二級公路,路基寬度8.5m,設計行車速度40km/h;道路全長1.5km,起點K0+000與現狀茶園大道平交,先向北后轉向西延伸,終點與規劃高峰大道平交。本項目主要建設內容包括路基路面工程、涵洞工程、交叉工程、交通工程及附屬工程等。 |
合同金額 |
10.4625萬元 |
開工日期 |
2023年11月 |
竣工日期 |
2023年12月 |
項目地址 |
貴安新區 |
備注 |
在項目中任技術負責人 |
投標價(元) |
40% |
工期(天) |
30日歷天 |
項目管理機構人員 | |||
職務 |
其他人員 |
姓名 |
楊師章 |
身份證號 |
3625**********4456 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊證號 |
||
職稱 |
工程師 |
職稱證號 |
B08***0029 |
崗位證書名稱 |
崗位證書編號 |
||
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
安全生產考核合格證證號 |
||
其他 |
|||
職務 |
項目負責人 |
姓名 |
張程 |
身份證號 |
4309**********0019 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY154300513 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
A08201000000000172 |
崗位證書名稱 |
崗位證書編號 |
||
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
安全生產考核合格證證號 |
||
其他 |
|||
職務 |
地質負責人 |
姓名 |
王倪山 |
身份證號 |
4209**********1932 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY214300891 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
A08221000000000596 |
崗位證書名稱 |
崗位證書編號 |
||
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
安全生產考核合格證證號 |
||
其他 |
|||
職務 |
技術負責人 |
姓名 |
楊云博 |
身份證號 |
4301**********0011 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY074300249 |
職稱 |
高級工程師 |
職稱證號 |
A08201000000000175 |
崗位證書名稱 |
崗位證書編號 |
||
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
安全生產考核合格證證號 |
||
其他 |
|||
企業類似項目業績 | |||
項目名稱 |
貴州省六枝特區基礎教育扶貧建設ppp項目勘察 |
建設單位 |
六枝特區博睿教育投資有限公司 |
項目規模 |
項目總用地面積262988.00平方米(394.48畝),總建筑面積127249.78平方米,項目總投資估算為60000.00萬元 |
合同金額 |
103元/米(暫定金額:¥4000000.00元) |
開工日期 |
2022年1月20日 |
竣工日期 |
2022年3月21日 |
項目地址 |
六盤水 |
備注 |
|
項目負責人(項目經理)類似項目業績 | |||
項目名稱 |
貴州省六枝特區基礎教育扶貧建設ppp項目勘察 |
建設單位 |
六枝特區博睿教育投資有限公司 |
項目規模 |
項目總用地面積262988.00平方米(394.48畝),總建筑面積127249.78平方米,項目總投資估算為60000.00萬元 |
合同金額 |
103元/米(暫定金額:¥4000000.00元) |
開工日期 |
2022年1月20日 |
竣工日期 |
2022年3月21日 |
項目地址 |
六盤水 |
備注 |
投標價(元) |
40% |
工期(天) |
30日歷天 |
項目管理機構人員 | |||
職務 |
技術負責人 |
姓名 |
李勇剛 |
身份證號 |
5221**********0452 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
國家注冊巖土工程師、注冊一級建造工程師 |
注冊證號 |
AY065200073、0005978 |
職稱 |
水文/工程地質專業應用研究員 |
職稱證號 |
黔高200800993 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術人員 |
姓名 |
王之強 |
身份證號 |
5221**********2036 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
巖土工程專業高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1910053000298 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
項目負責人 |
姓名 |
劉嘉輝 |
身份證號 |
6123**********1410 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
國家注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY175200382 |
職稱 |
巖土工程專業高級工程師 |
職稱證號 |
黔高1910053000290 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
地質負責人 |
姓名 |
周銀俊 |
身份證號 |
3206**********2212 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
國家注冊巖土工程師 |
注冊證號 |
AY155200322 |
職稱 |
巖土工程專業高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201711452 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
職務 |
技術人員 |
姓名 |
石馨 |
身份證號 |
5226**********0031 |
社會保險證號 |
|
職業/執業資格 |
/ |
注冊證號 |
/ |
職稱 |
巖土工程專業高級工程師 |
職稱證號 |
黔高201300963 |
崗位證書名稱 |
/ |
崗位證書編號 |
/ |
安全生產考核合格證類別(A/B/C) |
/ |
安全生產考核合格證證號 |
/ |
其他 |
/ | ||
企業類似項目業績 | |||
項目名稱 |
興仁市煤礦山廢水處理工程勘察 |
建設單位 |
貴州省清潤環境工程有限公司 |
項目規模 |
新建煤礦廢水處理廠9座,總規模75000m3/d。新建污水管40815m。項目總投資:60529.34萬元 |
合同金額 |
下浮30%,暫定1593.24萬元 |
開工日期 |
2023年8月29日 |
竣工日期 |
2023年10月29日 |
項目地址 |
下山鎮、潘家莊鎮、新龍場鎮、真武山街道、城南街道 |
備注 |
/ |
項目負責人(項目經理)類似項目業績 | |||
項目名稱 |
興仁市煤礦山廢水處理工程勘察 |
建設單位 |
貴州省清潤環境工程有限公司 |
項目規模 |
新建煤礦廢水處理廠9座,總規模75000m3/d。新建污水管40815m。項目總投資:60529.34萬元 |
合同金額 |
下浮30%,暫定1593.24萬元 |
開工日期 |
2023年8月29日 |
竣工日期 |
2023年10月29日 |
項目地址 |
下山鎮、潘家莊鎮、新龍場鎮、真武山街道、城南街道 |
備注 |
/ |